[ English | русский | English (United Kingdom) | Indonesia | 한국어 (대한민국) | 中文 (简体, 中国) | Deutsch | 日本語 ]

Panduan OpenStack I18n

Internasionalisasi (I18n) sangat penting untuk membuat OpenStack di mana-mana. Misi tim OpenStack I18n adalah membuat OpenStack diakses dengan mudah oleh orang-orang dari semua latar belakang bahasa, dengan meningkatkan internasionalisasi perangkat lunak OpenStack, memberikan terjemahan, memelihara platform terjemahan dan mengelola proses terjemahan untuk kualitas hasil yang lebih baik.

Panduan ini memberikan petunjuk rinci tentang alur kerja dan konvensi kontribusi I18n untuk dipertimbangkan oleh semua kontributor.

Isi

• Berkontribusi
  • Terjemahan
  • Memperbaiki bug I18n
  • Alat terjemahan
• Pelaporan bug terjemahan
  • Dimana saya bisa melaporkan bug?
  • Bagaimana saya bisa melaporkan bug?
  • Siapa yang bisa membantu Anda?
• Menangani bug terjemahan
  • Bug terjemahan
  • Bug dalam sebuah proyek sumber
  • Bug dalam rantai alat
• Penerjemah resmi OpenStack
  • Langkah menjadi penerjemah OpenStack
  • Active Contributor status in I18n project
  • AC members of I18n project
  • Anggota ATC proyek I18n
• Tim Bahasa
  • Peran dalam Tim Bahasa
  • Mengelola Tim Bahasa
  • Membuat Tim Bahasa
• I18n SIG Chair Guide
  • Cross Project Liaisons
  • Project Goals And Translation Plan
  • Tim Inti I18n
  • Tim Inti I18n Launchpad
  • Manajemen rilis
  • Extra-ACs Deadline
  • Pekerjaan sehari-hari
• Bagaimana cara memeriksa terjemahan
  • Dokumentasi
  • Dasbor OpenStack
  • CLI (command line interface)
  • Proyek server
• Tip terjemahan
  • Dimana string digunakan dalam kode sumber?
  • Dimana string digunakan di UI Dasbor?
• Glosarium Manajemen
  • Glosarium bahasa Anda
  • Glosarium master
• Statistik Penerjemahan
  • Zanata
  • Stackalytics
• Alat (tool)
  • Zanata CLI
  • Menangani proyek dokumentasi
  • Penanganan proyek python
  • Menangani proyek horizon
  • Pemeliharaan proyek
• Pertemuan tim I18n
  • Agenda pertemuan
  • Pertemuan sebelumnya
  • Klien web IRC
  • Perintah pertemuan IRC
• Infrastruktur terjemahan
  • Pekerjaan penerjemahan
  • Memantau status pekerjaan terjemahan
  • Skrip dan tugas infrastruktur penerjemahan
  • Debugging job scripts
• Debugging job scripts
  • Environment
  • Preparations
  • Commenting out CI-specific codes
  • Copying upper-constraints.txt
  • Creating ~/.venv virtualenv
  • Loading scripts
  • Simulating translation changes
• Mengaktifkan Infrastruktur Terjemahan
  • Proyek Python
  • Proyek Django
  • Proyek ReactJS
  • Tambahkan Dukungan Server Terjemahan
  • Memeriksa Impor Terjemahan
  • Kasus yang lebih kompleks
• Meninjau impor terjemahan
  • Bagaimana terjemahan ditangani?
  • Meninjau ulang
• Kegiatan tim dengan pelepasan
  • Proyek yang mempengaruhi StringFreezes
  • Proyek dokumentasi
  • Proyek lain yang didukung dengan pekerjaan terjemahan
• Tentang panduan ini
  • Konvensi
  • Terjemahan

Menghubungi

Tim terjemahan bahasa

Setiap tim bahasa memiliki informasi yang berguna untuk membantu usaha terjemahan kami. Perlu dikunjungi. Anda dapat menemukan tim bahasa Anda di https://wiki.openstack.org/wiki/I18nTeam/team.

Tim OpenStack I18n

• Mailing List: openstack-i18n@lists.openstack.org

• IRC channel: #openstack-i18n on OFTC

Cari di buku petunjuk ini

• Pencarian Halaman