commit 53aaa9177f8cae357436dd50a1a2c957b75e8d52 Author: OpenStack Proposal Bot Date: Mon Oct 5 07:58:12 2020 +0000 Imported Translations from Zanata For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: If95f2d1ff8c53d3891c6a9b2b95d84383f315271 diff --git a/openstack_dashboard/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/openstack_dashboard/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index f2b8c1f..29f4c2c 100644 --- a/openstack_dashboard/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openstack_dashboard/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -19,11 +19,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: horizon VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-09 01:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-04 19:25+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-25 08:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-05 06:25+0000\n" "Last-Translator: Andreas Jaeger \n" "Language-Team: German\n" "Language: de\n" @@ -1559,6 +1559,9 @@ msgctxt "Created time" msgid "Created" msgstr "Erstellt" +msgid "Created At" +msgstr "Erstellt am" + #, python-format msgid "Created extra spec \"%s\"." msgstr "Zusätzliche Spezifikation \"%s\" erstellt." @@ -2823,6 +2826,9 @@ msgstr "" "Evakuiere die Server vom ausgewählten gestoppten Host auf einen aktiven " "Zielhost." +msgid "Event Id" +msgstr "Ereignis ID" + msgid "" "Example: For mod_shib this would be Shib-Identity-Provider, for mod_auth_openidc, this could be HTTP_OIDC_ISS. " @@ -2929,6 +2935,9 @@ msgid "Failed to add project %(project)s to volume type access." msgstr "" "Fehler beim Hinzufügen des Projekts %(project)s zum Datenträgertyp-Zugriff." +msgid "Failed to add route" +msgstr "Fehler beim Hinzufügen der Route." + msgid "Failed to check if description field is supported." msgstr "Fehler beim Prüfen, ob das Beschreibungsfeld unterstützt wird." @@ -2949,6 +2958,10 @@ msgid "Failed to create a rbac policy." msgstr "Fehler bei der Erstellung der RBAC Richtlinie." #, python-format +msgid "Failed to create network \"%s\"." +msgstr "Das Netzwerk \"%s\" konnte nicht erstellt werden." + +#, python-format msgid "Failed to create network %s" msgstr "Das Netzwerk %s konnte nicht erstellt werden." @@ -2964,6 +2977,15 @@ msgid "Failed to create router." msgstr "Fehler beim Erstellen des Routers." #, python-format +msgid "Failed to create subnet \"%(sub)s\" for network \"%(net)s\"." +msgstr "" +"Fehler beim Erzeugen des Subnetzes \"%(sub)s\" für Netzwerk \"%(net)s\"." + +#, python-format +msgid "Failed to create subnet \"%(sub)s\"." +msgstr "Fehler beim Erzeugen des Subnetzes \"%(sub)s\"." + +#, python-format msgid "Failed to delete network \"%s\"" msgstr "Das Netzwerk \"%s\" konnte nicht gelöscht werden." @@ -3057,6 +3079,9 @@ msgid "Failed to remove project %(project)s from volume type access." msgstr "" "Fehler beim Entfernen des Projekts %(project)s vom Datenträgertyp-Zugriff." +msgid "Failed to set gateway." +msgstr "Gateway konnte nicht gesetzt werden." + #, python-format msgid "Failed to update network %s" msgstr "Das Netzwerk %s konnte nicht aktualisiert werden." @@ -3073,6 +3098,10 @@ msgstr "Fehler beim Atualisieren der rbac Richtlinie %s" msgid "Failed to update router %s" msgstr "Aktualisierung des Routers %s fehlgeschlagen." +#, python-format +msgid "Failed to update subnet \"%s\"." +msgstr "Fehler beim aktualisieren des Subnetzes \"%s\"." + msgid "False" msgstr "Falsch" @@ -7659,6 +7688,9 @@ msgstr "QoS Spezifikationen können nicht abgerufen werden" msgid "Unable to retrieve RBAC policies." msgstr "Die RBAC Richtlinien können nicht abgerufen werden." +msgid "Unable to retrieve a list of external networks." +msgstr "Liste externer Netzwerke kann nicht abgerufen werden." + msgid "Unable to retrieve agent list." msgstr "Agentenliste kann nicht abgerufen werden." @@ -8258,6 +8290,9 @@ msgstr "" msgid "Unable to update image \"%s\"." msgstr "Abbild \"%s\" konnte nicht aktualisiert werden." +msgid "Unable to update instance security group." +msgstr "Instanz-Sicherheitsgruppe kann nicht aktualisiert werde." + msgid "Unable to update mapping." msgstr "Zuordnung kann nicht aktualisiert werden." @@ -8622,6 +8657,9 @@ msgstr "Der Benutzer \"%s\" wurde erfolgreich erstellt." msgid "User Credentials Details" msgstr "Benutzeranmeldedatendetails" +msgid "User Data" +msgstr "Benutzerdaten" + msgid "User Details" msgstr "Benutzerdetails"